me cago en el diablo có nghĩa làNghĩa đen là dịch "Tôi shit on the Devil" Nghe nói trong số những người Công giáo chủ yếu của Cộng hòa Dominican.Phiên bản tiếng Tây Ban Nha thường là "Me Cago en la Ostia" hoặc "Me Cago En Dios."Dominicans, nhận thấy ý tưởng này là một trò hề đối với Thiên Chúa, chuyển đổi các điều khoản, do đó "tôi cago en el Diablo."Thường được sử dụng để thể hiện sự khó chịu hoặc tức giận. Thí dụOlga: se te quedo la camisa en casa. Andres: No la Voy A Poder Devolver.Tôi cago en el Diablo! |