Tiền gửi Vostro là gì?

Nostro Account vs. Vostro Account

"Nostro" and "vostro" are two different terms used to describe the same bank account. The terms are used when one bank has another bank's money on deposit, typically in relation to international trading or other financial transactions.

Both banks in the venture must record the amount of money being stored by one bank on behalf of the other bank. The terms nostro and vostro are used to differentiate between the two sets of accounting records kept by each bank.

Nostro and vostro are variations on the Latin words that mean "ours" and "yours," respectively. Modern retail banking is derived from 13th and 14th century Italy, where both depositors and retail banks maintained ledgers of their account balances. The ledger kept by the depositing customer called it a nostro ledger; the bank kept the corresponding vostro ledger.

Key Takeaways

• Nostro and vostro are terms used to describe the same bank account; the terms are used when one bank has another bank's money on deposit.
• Nostro and vostro are used to differentiate between the two sets of accounting records kept by each bank.
• Nostro comes from the Latin word for "ours," as in "our money that is on deposit at your bank."
• Vostro comes from the Latin word for "yours," as in "your money that is on deposit at our bank."

Nostro Account

A Nostro account is a reference used by Bank A to refer to "our" account held by Bank B. Nostro is a shorthand way of talking about "our money that is on deposit at your bank."

The Nostro account is the record of the bank that has money on deposit at another bank. These accounts are often used to simplify settlements of trade and foreign exchange transactions. Nostro accounts differ from standard demand deposit bank accounts in that they are usually held by financial institutions, and they are denominated in foreign currencies.

Vostro Account

Vostro is the term used by Bank B, where bank A's money is on deposit. Vostro is a reference to "yours" and refers to "your money that is on deposit at our bank." A vostro account is like any other account held by a bank. The account is a record of money owed to or maintained by a third party, typically another bank, but it can be either a company or an individual.

Banks in the United Kingdom or the United States often hold a vostro account on behalf of a foreign bank. The vostro account is held in the currency of the country where the money is on deposit.

1:06

What Is The Difference Between A Nostro And A Vostro Account?

Nostro vs. Vostro Example

Let's look at an example. GTBank, a Nigerian bank, gets a lot of money sent to its customers at home from the United States in the form of remittances. Since GTBank does not have a physical presence in the United States, it enters into an agreement with Citibank where the latter has an account remotely opened for GTBank in U.S. dollars. This way, money received by U.S. customers and businesses sending money to GTBank account holders in Nigeria will be deposited in the account that GTBank has with Citibank.

This money deposited will then be transferred by Citibank via SWIFT to GTBank's U.S. dollar account in Nigeria. SWIFT refers to the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications, a member-owned cooperative that offers safe and secure financial transactions for its members. With the transfer complete, GTBank receives the dollar-denominated funds, converts them into the local currency (i.e., the naira), and deposits them to the local accounts of the recipients.

From GTBank's perspective, its U.S. dollar account with Citibank is a nostro account. From Citibank's perspective, it is holding a vostro account for GTBank in U.S. dollars.

For both nostro and vostro accounts, the domestic bank (i.e., the bank that is holding the account) acts as the caretaker for the account and is sometimes referred to as the "facilitator" bank.

Nostro accounts with debit balances are considered cash assets. Contrarily, vostro accounts with a credit balance are considered liabilities. Computerized accounting allows for easily reconciling nostro and vostro accounts just by using "+" or "-" signs in the banks' respective accounting systems.

Ngày nay, đa số các ngân hàng trên thế giới đều thiết lập mối quan hệ đại lý với nhau để phục vụ cho hoạt động thanh toán, chuyển tiền....của mình.
Trong phương thức TTQT: chuyển tiền (Remittance) , ngân hàng trong nước (Local Bank) , Vd : Vietcombank sẽ mở một tài khoản Nostro tại ngân hàng nước ngoài ( Overseas Bank) Vd: HSBC London, và ngược lại ngân hàng HSBC London cũng sẽ mở một tài khoản Vostro tại Vietcombank.

Xét trên góc độ Vietcombank:

* Tài khoản Nostro: (trong tiếng Ý là " Noster", tiếng Anh là "ours"):

- Là tài khoản tiền gửi không kì hạn "của chúng tôi" mở tại ngân hàng đại lý hay của Vietcombank mở tại HSBC London ( Vietcombank là chủ tài khoản, còn HSBC London là người giữ tài khoản cho Vietcombank).
- Tài khoản này có số dư bằng ngoại tệ, cụ thể trong trường hợp này là GBP ( đồng bảng Anh)

* Tài khoản Vostro hay còn gọi là TK Loro : (trong tiếng Ý là " Voster", tiếng Anh là "yours")

- Là tài khoản tiền gửi không kì hạn " của quý vị " mở tại ngân hàng chúng tôi hay của HSBC London mở tại Vietcombank (HSBC London là chủ tài khoản, còn Vietcombank là người giữ tài khoản).
-Tài khoản này có số dư bằng nội tệ :VND.
- Điều đặc biệt là tài khoản Nostro và Vostro có thể được duy trì bằng một ngoại tệ tự do chuyển đổi, được sử dụng phổ biến trong thanh toán quốc tế. Với các nước có đồng tiền chưa được tự do chuyển đổi thì phải dùng ngoại tệ mạnh trong TTQT.

Nếu xét trên góc độ HSBC London:thì TK HSBC mở tại Vietcombank là TK Nostro, còn TK Vietcombank mở tại HSBC là TK Vostro.

Các bút toán với TK Nostro và Vostro:

* Nếu tiền được chuyển từ Việt Nam ra nước ngoài thì :
- Nếu bằng ngoại tệ thì TK Nostro sẽ được sử dụng (ghi Nợ TK Nostro).
- Nếu bằng VND, thì TK Vostro sẽ được sử dụng ( ghi có TK Vostro).

VD: Khi một khách hàng của Vietcombank muốn chuyển tiền cho một người thụ hưởng ( Beneficiary) ở nước ngoài có TK tại HSBC London:

o Nếu chuyển tiền bằng VND:

-Vietcombank sẽ ghi Nợ TK của khách hàng Việt Nam bằng VND ( cộng với phí chuyển tiền) , và ghi Có bằng VND vào TK Vostro của HSBC London số tiền bằng với số tiền khách hàng muốn gửi đi.Và gửi thông báo kèm Báo Có cho HSBC London.
- Khi nhận được báo Có , HSBC London sẽ thực hiện một trong 2 bút toán sau:
+ Ghi Có cho người thụ hưởng bằng VND ( nếu quy chế quản lí ngoại hối cho phép và người thụ hưởng yêu cầu) sau khi trừ một khoản phí.
+ Quy đổi VND ra đồng tiền nước mình, sau khi trừ phí , ghi Có bằng nội tệ tương đương cho người thụ hưởng.(nếu quy chế quản lí ngoại hối quy định như vậy và khách hàng yêu cầu)

o Nếu chuyển tiền bằng ngoại tệ:

-Nếu khách hàng có TK bằng ngoại tệ , Vietcombank sẽ ghi Nợ TK của khách hàng bằng ngoại tệ ( cộng với phí) và thông báo cho HSBC London ghi Nợ TK Nostro của mình.
Nếu KH có TK bằng VND , thì Vietcombank sẽ ghi Nợ TK của KH bằng VND tương đương số ngoại tệ chuyển đi ( cộng phí) và thông báo cho HSBC London ghi Nợ TK Nostro.
- Khi nhận được báo Có, HSBC London sẽ ghi Nợ TK Nostro và ghi Có vào tài khoản của người thụ hưởng ( sau khi đã trừ phí).

* Một điều cần lưu ý là hiện nay có 2 hình thức chuyển tiền là :chuyển tiền bằng thư ( Mail transfer-M/T) và chuyển tiền bằng điện ( Telegraphic Transfer- T/T) , cho dù chuyển tiền dưới hình thức nào thì bản chất các bút toán cũng không thay đổi. Ta phân biệt được đâu là chuyển tiền bằng thư, đâu là chuyển tiền bằng điện là phụ thuộc vào việc HSBC london nhận được thông báo về việc chuyển tiền bằng thư, Telex, hay SWIFT.

Vostro trong ngân hàng là gì?

Tài khoản Vostro là viết tắt của từ gì?

Tài khoản Loro là gì?