Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ tiểu ngạch trong tiếng Trung và cách phát âm tiểu ngạch tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ tiểu ngạch tiếng Trung nghĩa là gì. Show
小额 《小数目的款项。》 Nếu muốn tra hình ảnh của từ tiểu ngạch hãy xem ở đây Xem thêm từ vựng Việt Trung
Tóm lại nội dung ý nghĩa của tiểu ngạch trong tiếng Trung小额 《小数目的款项。》 Đây là cách dùng tiểu ngạch tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2024. Cùng học tiếng TrungHôm nay bạn đã học được thuật ngữ tiểu ngạch tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới. Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời. Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn. Nhiều người thắc mắc rằng xuất nhập khẩu đường tiểu ngạch là gì? Hãy cùng HVT Logistics tham khảo bài viết dưới đây, để biết chi tiết khái niệm đường tiểu ngạch là gì và thủ tục khi nhập khẩu tiểu ngạch nhé. MỤC LỤC 1. Nhập khẩu tiểu ngạch là gì?Nhập khẩu tiểu ngạch (tiếng Anh là Border Trade, tiếng Trung là 小额) là hình thức trao đổi, mua bán hàng hoá giữa người dân hai nước có đường biên giới gần nhau. Giá trị giao dịch theo đường tiểu ngạch thường khá nhỏ và bắt buộc theo tuân thủ theo quy định của pháp luật của 2 bên quốc gia. Nhập khẩu theo đường tiểu ngạch thường diễn ra ở các tỉnh biên giới nước ta như Lạng Sơn, Quảng Ninh, Sơn La, Lào Cai,... HÌnh thức này được thực hiện hầu hết bằng xe tải, đi bằng một con đường khác, không trực tiếp qua cửa khẩu.  Ví dụ như người dân ở tỉnh Lạng Sơn, Việt Nam nhập khẩu hàng hoá từ Trung Quốc với người dân ở Bằng Tường. Mỗi lần giao dịch như vậy không được quá 2 triệu đồng/người/ngày theo quy định của pháp luật Việt Nam. Chính vì có giới hạn giá trị nhỏ, nên hình thức này được gọi là nhập khẩu tiểu ngạch, hay có tên khác là mậu dịch tiểu ngạch. Các mặt hàng thường đi theo đường tiểu ngạch như là hoa quả, rau củ, hàng tiêu dùng,... Cũng chính bởi vì giá trị thấp, nên hình thức này không có sự ổn định. Thuế nhập khẩu đường tiểu ngạch thấp hơn hình thức chính ngạch. Các thủ tục đường tiểu ngạch cũng đơn giản hơn. Nên rất nhiều doanh nghiệp đã thuê người dân ở vùng biên giới thực hiện giao dịch, nhằm mục đích giảm thuế khi nhập khẩu. \>>> Xem thêm: Dịch vụ Vận chuyển hàng từ Campuchia về Việt Nam 2. Ưu nhược điểm nhập khẩu tiểu ngạch là gì?Nhập khẩu bằng đường tiểu ngạch có những ưu nhược điểm sau: Ưu điểm
Nhược điểm
3. Thủ tục nhập khẩu tiểu ngạchSửa chính sách tránh chồng chéo trong kiểm tra, giám sát tại cửa khẩu biên giới Thủ tục nhập khẩu tiểu ngạch qua biên giới được tiến hành như sau: Thủ tục khai hàng- Tổ chức hoặc cá nhân có nhu cầu xuất nhập khẩu hàng hóa tiểu ngạch phải đến cơ quan hải quan cửa khẩu để làm thủ tục khai báo và nộp thuế. - Để nhập khẩu hàng hóa tiểu ngạch, cần nộp các giấy tờ sau:
- Riêng hàng tự sản tự tiêu của cư dân biên giới đem trao đổi mua bán mỗi lần có tổng trị giá trong định mức tiêu chuẩn được miễn thuế theo Thông tư Liên Bộ, không phải nộp thuế mà chỉ phải xuất trình chứng minh cư dân biên giới và hàng hóa để Hải quan kiểm tra và vào sổ theo dõi. Nếu tổng trị giá hàng hoá vượt định mức miễn thuế, phải nộp thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch phần vượt đó. Cơ quan Hải quan sử dụng biên lai CT13 của Bộ Tài chính để thay thế tờ khai và biên lai nộp thuế. Thủ tục kiểm hóa- Các tổ chức và cá nhân có hàng hóa xuất nhập khẩu tiểu ngạch phải đưa đến cửa khẩu và xuất trình để Hải quan kiểm tra. - Phương pháp kiểm tra được quy định bởi trưởng Hải quan cửa khẩu tùy theo tính chất từng loại hàng hóa cụ thể. Việc kiểm hóa phải được tiến hành trước sự chứng kiến của chủ hàng. - Cán bộ kiểm hóa đối chiếu giữa tờ khai hàng, các giấy tờ liên quan với thực tế hàng hoá xuất khẩu hoặc nhập khẩu để ghi kết quả kiểm hóa. - Trưởng Hải quan cửa khẩu căn cứ vào giấy tờ khai báo và kết quả kiểm hóa để quyết định việc nộp thuế và cho hàng hoá xuất khẩu hoặc nhập khẩu. Sau đó, cơ quan Hải quan ghi chứng nhận thực xuất hoặc thực nhập và kết thúc thủ tục hải quan. - Giấy tờ như tờ khai hàng và biên lai thu thuế (nếu là hàng xuất nhập khẩu tiểu ngạch) hoặc tờ CT13 (nếu là hàng của cư dân biên giới) trả lại chủ hàng. Các giấy tờ còn lại được lưu tại cơ quan Hải quan cửa khẩu. 4. Nhập khẩu hàng tiểu ngạch có phải buôn lậu không?Câu trả lời là nhập khẩu hàng hoá theo đường tiểu ngạch không phải là buôn lậu, vì vẫn phải tuân thủ theo quy định của pháp luật. Nó cũng chỉ là một hình thức giao thương bình thường, có thể thanh toán bằng tiền mặt và thậm chí không cần đến hợp đồng mua bán. Ngoài ra, buôn bán đường tiểu ngạch vẫn phải chịu thuế. Nó phụ thuộc vào giá trị hàng hóa và được gọi là thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch. Hàng hóa vận chuyển qua biên giới vẫn phải chịu sự kiểm tra kỹ càng từ các cơ quan thuế quan, biên phòng, kiểm dịch, xuất nhập cảnh,... Trên đây là chia sẻ của HVT Logistics để trả lời cho câu hỏi nhập khẩu đường tiểu ngạch là gì. hy vọng bài viết giúp bạn tìm được phương thức vận chuyển mới phù hợp với tình hình kinh doanh của mình. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về đường tiểu ngạch, hoặc muốn sử dụng dịch vụ uỷ thác xuất nhập khẩu xin liên hệ với chúng tôi tại: Chính ngạch và tiểu ngạch tiếng Anh là gì?- Chính ngạch (official quota) là hình thức vận chuyển hàng hóa qua biên giới thông qua các cửa khẩu với số lượng lớn. - Tiểu ngạch (unofficial quota) là hình thức trao đổi, buôn bán hàng hóa giữa người dân sinh sống ở gần biên giới giữa 2 nước liền kề nhau. Chính ngạch và tiểu ngạch là gì?Hàng hóa nhập khẩu tiểu ngạch thường có giá trị thấp do quy định của pháp luật. Các loại hàng hóa này cũng thuộc nhóm những mặt hàng tiêu dùng như quần áo thời trang, mỹ phẩm, nông sản… Hàng hóa nhập khẩu chính ngạch là những hàng hóa có chất lượng cao, phần lớn mang tính quốc tế. Xuất khẩu chính ngạch là gì?Xuất khẩu chính ngạch là hình thức vận chuyển hàng hóa thông qua các cửa khẩu với số lượng lớn. Hình thức xuất khẩu này cần phải có hợp đồng mua bán giữa các công ty, doanh nghiệp nước ta và đối tác nước ngoài theo các Hiệp định, quy định và các thông lệ quốc tế. Xe nhập khẩu qua đường tiểu ngạch là gì?Tiểu ngạch: Nhập khẩu tiểu ngạch là giao dịch giữa các cư dân sống gần vùng biên giới của hai quốc gia nên không yêu cầu vận chuyển hàng hóa quá xa. Do đó, hàng hóa thường được vận chuyển bằng xe tải đi qua các cửa khẩu nhỏ. |
