not my table có nghĩa làHành động nhận mọi thứ thực hiện bằng cách cung cấp đầy đủ. Thí dụNgười 1: Bạn đã khá bận gần đây. Công việc của bạn có đủ trả tiền để hỗ trợ nhà của bạn và thanh toán tất cả hóa đơn không?Người 2: Vâng, tôi đặt bàn của tôi. not my table có nghĩa làKhông phải bảng của tôi là một thành ngữ xuất phát từ ngành dịch vụ có nghĩa là không phải là doanh nghiệp của tôi, hay không phải là vấn đề của tôi. Được sử dụng ban đầu bởi các nữ tiếp viên để nói với khách hàng vẫy gọi trong các phần khác rằng họ không phải là vấn đề của cô hầu bàn.
Được phổ biến bởi nhóm Rick Rick và Morty S3, EP6 Thí dụNgười 1: Bạn đã khá bận gần đây. Công việc của bạn có đủ trả tiền để hỗ trợ nhà của bạn và thanh toán tất cả hóa đơn không?not my table có nghĩa làNgười 2: Vâng, tôi đặt bàn của tôi. Thí dụNgười 1: Bạn đã khá bận gần đây. Công việc của bạn có đủ trả tiền để hỗ trợ nhà của bạn và thanh toán tất cả hóa đơn không?not my table có nghĩa làNgười 2: Vâng, tôi đặt bàn của tôi. Thí dụNgười 1: Bạn đã khá bận gần đây. Công việc của bạn có đủ trả tiền để hỗ trợ nhà của bạn và thanh toán tất cả hóa đơn không?not my table có nghĩa làNgười 2: Vâng, tôi đặt bàn của tôi. Thí dụKhông phải bảng của tôi là một thành ngữ xuất phát từ ngành dịch vụ có nghĩa là không phải là doanh nghiệp của tôi, hay không phải là vấn đề của tôi. Được sử dụng ban đầu bởi các nữ tiếp viên để nói với khách hàng vẫy gọi trong các phần khác rằng họ không phải là vấn đề của cô hầu bàn. |