 Phim Chọc tức vợ yêu - Ảnh: Vie Channel Việc sáng tác truyện online, lại là truyện của nước ngoài dễ dàng và phóng khoáng trong việc xây dựng câu chuyện, các nhân vật, tình tiết gay cấn hấp dẫn. Người viết có thể bay bổng tận cùng, và qui mô đến mức phi hiện thực. Nhưng khi chuyển thể thành phim truyền hình, ngoài ràng buộc khắt khe ở khâu kiểm duyệt đối với các cảnh nhạy cảm, sexy, bạo lực, các yếu tố văn hoá, thuần phong mỹ tục... thì điều kiện tài chính cho một dự án truyền hình ở Việt Nam không cao, cũng sẽ gây trở ngại rất lớn trong quá trình thực hiện bộ phim. Đạo diễn Nguyễn Đức Nhật Thanh Sự quan tâm giả, đặc biệt là những bạn trẻ bởi bộ phim này được chuyển thể từ tác phẩm ngôn tình nổi tiếng Chọc tức vợ yêu mua 1 tặng 1 của tác giả Quẫn Quẫn Hữu Yêu (Trung Quốc). Tại Việt Nam, theo số liệu từ Waka.vn - trang web sở hữu bản quyền truyện: số lượt đọc online là hơn 6 triệu và lọt vào top những truyện ngôn tình được đọc nhiều nhất năm 2017. Trailer phim Chọc tức vợ yêu Vì thế khi xem phim, hoặc các clip trích đoạn một số người mê truyện đã so sánh hai thể loại với nhau: "Trời ơi, diễn viên chính không như tưởng tượng", "Phá banh cái nguyên tác luôn"... Một nhóm khác thì nhẹ nhàng hơn: "Phim như vậy là tạm ổn mà", "Tôi nghĩ phim thì không thể hay như truyện gốc"... Diễn viên Kenny Koo vào vai tổng tài Gia Bách và Minh Trang vai Nhã Đan - Ảnh: Vie Channel Tập 1 bộ phim mới chỉ giới thiệu các nhân vật, trong đó, nổi bật là mối duyên gặp gỡ giữa Nhã Đan- cô diễn viên trẻ xinh đẹp, từ nhỏ chịu nhiều thiệt thòi với cậu bé Gia Bảo bị chứng bệnh tự kỷ không nói được trong kho chứa đồ tối tăm đã mở ra mối quan hệ rối rắm giữa cô và tổng tài đẹp trai lạnh lùng Gia Bách - cha của Gia Bảo... Ca khúc chủ đề Nếu đã là định mệnh qua phần trình bày của ca sĩ Hoàng Yến Chibi dễ thương và cảnh quay khá đẹp là điểm cộng của bộ phim này. Poster phim Chọc tức vợ yêu - Ảnh: Vie Channel Tuy nhiên, nhược điểm dễ thấy nhất trong tập 1 đó là phim lồng tiếng khiến lời thoại thiếu cảm xúc. Đặc biệt, diễn viên Hàn Quốc Kenny Koo vào vai tổng tài Gia Bách vì không biết tiếng Việt nên câu thoại không khớp với khẩu hình miệng, đôi chỗ diễn còn cứng.... Lý giải việc mời diễn viên Hàn Quốc vào phim, đạo diễn trẻ Nguyễn Đức Nhật Thanh bảo không phải vì để quảng bá cho phim mà do hợp vai diễn: "Sau một thời gian casting mà tôi vẫn chưa tìm được vai nam chính ưng ý, thì Kenny được ứng cử. Tôi casting Kenny online, gửi cho anh các yêu cầu cụ thể rồi Kenny diễn thử và quay clip lại. Sau một vài clip tôi có cảm giác mình đã tìm được người ưng ý". Liệu diễn viên Kenny Koo (Gia Bách) và Minh Trang (Nhã Đan) sẽ tạo ấn tượng trong các tập tiếp theo? - Ảnh: Vie Channel Trước những ý kiến khen chê của khán giả về phim, đạo diễn cho biết: "Với một số các bạn đã xây dựng riêng cho mình hình ảnh của nhân vật gốc trong truyện, họ sẽ phản ứng tiêu cực đối với bất kỳ diễn viên nào hóa thân vào nhân vật yêu thích của họ, vì không như họ tưởng tượng. Thậm chí tại quê hương của bộ truyện, khi vừa rộ lên tin truyện sẽ được chuyển thể vẫn bị phản đối. Nhưng tôi có lòng tin rất lớn đối với Kenny Koo và Minh Trang (vai Nhã Đan). Họ đã rất cố gắng, tập trung, kiên trì từng ngày với vai diễn trên phim trường..." Cảnh trong phim Chọc tức vợ yêu - Ảnh: Vie Channel Anh cũng nhấn mạnh thêm rằng: "Tôi hy vọng phim chuyển tải được cái cốt lõi của tác phẩm văn học: câu chuyện ngôn tình gay cấn, lãng mạn kỳ lạ. Đường dây chính trong truyện sẽ được giữ nguyên, tuy nhiên sẽ phải cắt bỏ một vài tuyến truyện phụ, và điều chỉnh, thêm hoặc bớt rất nhiều yếu tố khác để phù hợp với văn hóa Việt Nam và với qui mô thực tế của một phim truyền hình tại Việt Nam". Lãnh Thanh và Kenny Koo trong phim Chọc tức vợ yêu -Ảnh: Vie Channel Chọc tức vợ yêu đang phát sóng trên Vie Channel HTV2, Vie GIẢITRÍ, ứng dụng VieON và ClipTV từ ngày 7-10. Hiện phim thực hiện phần 1 dài 25 tập (mỗi tập khoảng 20- 30 phút). Theo dự kiến, phim cần tối thiểu 5 phần thì mới có thể đi hết câu chuyện. Bên cạnh Kenny Koo và Minh Trang, phim còn có sự tham gia của diễn viên Lãnh Thanh, Quỳnh Hương, Quốc Huy, Thân Thúy Hà, Huỳnh Anh Tuấn, Châu Hà Yến Nhi, Cao Hoàng, bé Huy Khang …
Dàn diễn viên "Chọc tức vợ yêu" gây ấn tượng vì toàn trai xinh gái đẹp.
Được chuyển thể từ bộ truyện ngôn tình nổi tiếng Chọc Tức Vợ Yêu Mua 1 Tặng 1 của tác giả Quẫn Quẫn Hữu Yêu từng gây sốt cộng đồng fan ngôn tình tại Trung Quốc và sở hữu số lượt đọc online hơn 6 triệu trên Waka.vn kể từ khi được dịch sang tiếng Việt từ năm 2017, phim Chọc Tức Vợ Yêu đã tạo nên làn sóng quan tâm mạnh mẽ ngay từ lúc công bố những thông tin đầu tiên. Vẫn là câu chuyện ngôn tình với những drama, sóng gió xoay quanh cuộc chinh phục trái tim người đẹp của tổng tài lạnh lùng với 1 nữ diễn viên tài năng cá tính, nhưng Chọc Tức Vợ Yêu đã được đạo diễn Nguyễn Đức Nhật Thanh kể lại với khán giả qua một bản phim truyền hình đặc sắc. Phim lược bỏ vài tuyến truyện phụ và làm mới một vài yếu tố khác để vừa phù hợp với văn hóa Việt vừa tạo nên câu chuyện cuốn hút với khán giả truyền hình. Dàn diễn viên Chọc Tức Vợ Yêu gây ấn tượng vì toàn trai xinh gái đẹp. Clip còn hé lộ nụ hôn "đánh dấu chủ quyền" của nam chính với nữ chính. Chia sẻ với khán giả về Chọc Tức Vợ Yêu, bộ ba: Minh Trang, Kenny Koo và Lãnh Thanh đều thừa nhận vai diễn trong phim là thử thách lớn, nhất là khi các nhân vật trong nguyên tác đã tạo được ấn tượng đậm nét và gần như trở thành tượng đài "kinh điển" trong thế giới ngôn tình. Tuy vậy, các diễn viên đã nỗ lực hoàn thiện diễn xuất nhằm mang đến khán giả một bộ phim ngôn tình mới mẻ, ấn tượng. Minh Trang thủ vai Nhã Đan - cô gái có thanh xuân hồn nhiên nhưng sau khi trải qua vô số những biến cố đã rèn được tính cách độc lập, kiên cường. Trong lúc Nhã Đan đang dần dần phải lòng sự yêu thương, chiều chuộng và tấm chân tình của chàng tổng tài Gia Bách, thì cô không hề biết rằng năng lượng sống tích cực, sự nhân hậu của cô đã "hớp hồn" anh ngay từ cái nhìn đầu tiên. Cảnh quay nụ hôn "đánh dấu chủ quyền" được hé lộ trong đoạn clip. Nữ diễn viên sinh năm 1995 thừa nhận bản thân áp lực và đã dành nhiều thời gian để nghiên cứu kịch bản: "Từ lúc nhận kịch bản đến khi phim Chọc Tức Vợ Yêu đóng máy, tôi luôn hồi hộp bởi cảm nhận Nhã Đan là một vai diễn đầy thử thách, trong khi đó tôi chưa có nhiều kinh nghiệm diễn xuất. Không chỉ đọc kịch bản, tôi cũng đã đọc và trở thành fan của nguyên tác truyện. Do đó, áp lực khi lần đầu thử sức với 1 vai "nặng ký" trong tác phẩm ngôn tình chuyển thể là điều không thể tránh khỏi. Vai Nhã Đan đã mang đến cho tôi nhiều trải nghiệm không thể quên, từ việc vượt qua rào cản ngôn ngữ để thể hiện những phân đoạn lãng mạn với bạn diễn người Hàn Kenny Koo, đặc tả được tình cảm đặc biệt mà nhân vật dành cho "bánh bao" Gia Bảo, đến việc tập luyện cho những cảnh hành động phim trong phim. Ngoài ra, dù đã được luyện tập kỹ lưỡng nhưng cũng không tránh khỏi té ngã, trầy xước tay chân khi thực hiện những cảnh đánh nhau mà không có diễn viên đóng thế...". Lần đầu chạm ngõ phim Việt, soái ca Hàn Quốc Kenny Koo đã có một vai diễn đáng mơ ước. Trước Chọc Tức Vợ Yêu, Kenny là người mẫu quảng cáo, được khán giả Hàn biết đến khi tham gia chương trình Cool Kiz On The Block vào tháng 7/2016 trên kênh truyền hình KBS2. Xét về thần thái lạnh lùng, nét điển trai, lịch lãm, nhân vật Gia Bách của Kenny Koo thể hiện đúng "chuẩn" một soái ca bước ra từ ngôn tình. Kenny Koo chia sẻ rằng anh đã nỗ lực hết mình cho vai Gia Bách và mong muốn nhận được sự ủng hộ, yêu mến của khán giả truyền hình khi phim lên sóng từ 07/10 tới. "Tôi luôn suy nghĩ làm thế nào để có thể mang đến 1 hình tượng trùng khớp với hình tượng trong lòng người hâm mộ? Làm thế nào để tôi có thể cho khán giả thấy tính cách của nhân vật Gia Bách? Nói thật là đã có lúc tôi không thể nào ngủ được" - Kenny cho biết. Bên cạnh đó, đúng với "truyền thống" nam thứ gây thương nhớ ở tất cả các bộ phim ngôn tình, nhân vật Gia Khang do Lãnh Thanh đảm nhận sẽ khiến các mọt phim không thể rời mắt. Ở Gia Khang tỏa ra sự hài hước, ấm áp, dễ gần. Nhưng một khi đã đụng đến giới hạn, anh sẽ trở nên sắc bén, lạnh lùng không kém gì anh trai Gia Bách. Đây là 1 vai diễn mới lạ, đầy sáng tạo của Lãnh Thanh trên truyền hình. Lãnh Thanh cho biết: "Lúc đầu theo kế hoạch, tôi được mời lên casting cho vai nam chính Gia Bách. Tuy nhiên sau đó tôi lại được sắp xếp thử vai Gia Khang, may mắn được ekip sản xuất và đạo diễn khá thích thú, lựa chọn. Vào thời điểm ấy, tôi còn khá non trẻ về mặt diễn xuất và cả những kỹ năng điện ảnh và tôi thấy nhân vật này khá vừa sức với mình. Vai Gia Khang tuy dễ mà khó, anh ta vừa lém lỉnh, vừa ham lập công mà lại thích thể hiện, những điều này xuất phát từ sự thông minh riêng của nhân vật. Bản thân tôi cũng phải cố gắng nhiều mới có thể phiêu vào tâm lý và cảm xúc của nhân vật một cách trọn vẹn". Bên cạnh các nhân tố trẻ như Minh Trang, Kenny Koo, Lãnh Thanh, Quỳnh Hương, Trường Thịnh, Võ Đình Hiếu, Lyna Trang, phim Chọc Tức Vợ Yêu còn có sự tham gia của các diễn viên nổi tiếng, quen thuộc với khán giả truyền hình: Huỳnh Anh Tuấn, Thân Thúy Hà, Cao Hoàng, Châu Hà Yến Nhi... Chọc Tức Vợ Yêu kể về 1 câu chuyện tình yêu đặc biệt, pha trộn đủ cấp độ cảm xúc và liên tiếp cuốn hút người xem bởi những drama kịch tính, bất ngờ. Gia Bách (Kenny Koo) - người thừa kế tập đoàn Phạm Gia và là người đàn ông trong mơ của mọi cô gái khi sở hữu tài năng, tài chính và ngoại hình đáng ngưỡng mộ. Nhưng anh vốn là người lạnh lùng, không gần phụ nữ. Con trai anh - Gia Bảo (Huy Khang), 5 tuổi là kết quả của 1 lần gia đình cùng em trai anh là Gia Khang (Lãnh Thanh) đã dùng hạ sách chuốc say và đẩy anh lên giường cùng một cô gái lạ. Tuy được cưng chiều từ bé nhưng vì không có mẹ và trải qua một cú sốc trong quá khứ nên Gia Bảo mắc bệnh trầm cảm, rất sợ người ngoài. Nhã Đan (Minh Trang) lớn lên trong một gia đình nghèo, bỗng nhiên một ngày cô được báo tin mình là tiểu thư của một gia đình danh giá, do 1 vụ trao nhầm con ở bệnh viện. Tưởng chừng sẽ vỡ òa hạnh phúc khi được đoàn tụ với gia đình, nhưng bố mẹ ruột lại chào đón bằng sự ghẻ lạnh. Do sự tác động của Hải Vy (Quỳnh Hương) - đứa con bị nhận nhầm nhưng được nuôi lớn bằng sự thương yêu, chiều chuộng suốt hơn hai mươi năm - mà ông Tuấn (Cao Hoàng) bà Hạnh (Thân Thúy Hà) - cha mẹ ruột Nhã Đan ngày càng xa cách, ghét bỏ con gái ruột. Họ tuyên bố với bên ngoài rằng Nhã Đan chỉ là con nuôi, còn Hải Vy mới là con ruột. Thật ra Hải Vy là một người sống giả tạo, bề ngoài tỏ ra yếu đuối, lương thiện nhưng nội tâm chất chứa nhiều mưu mô và tham vọng, Hải Vy luôn tìm cách cướp hết mọi thứ của Nhã Đan. Thậm chí, Vy đã bày trò hãm hại khiến Nhã Đan mang thai ngoài ý muốn và mất con. Sau nhiều biến cố, Nhã Đan trở nên mạnh mẽ, gia nhập làng giải trí với ước mơ trở thành diễn viên thực lực. Bước ngoặt bắt đầu khi Nhã Đan một lần nữa bị Hải Vy hãm hại, từ đó mà cô vô tình cứu được bé Gia Bảo, khởi đầu cho một mối nhân duyên kỳ lạ giữa cô và cha con nhà họ Phạm. Cả hai cha con Gia Bách - Gia Bảo vừa gặp đã yêu thích Nhã Đan. Một người hết lòng theo đuổi và mong muốn chiếm hữu cô làm vợ, một người muốn cô mãi mãi ở cạnh bên, tạo ra những tình huống dở khóc dở cười và đầy cảm xúc trên con đường mà tổng tài Gia Bách chinh phục "nữ cường" showbiz Nhã Đan. Từ những rung động đầu tiên đến yêu thương sâu đậm, tình yêu cuồng nhiệt dốc hết tâm can của Gia Bách liệu có giúp Nhã Đan quên đi những thương tổn để trao trái tim cho anh? Sau những sóng gió, Nhã Đan có tìm được hạnh phúc và phát hiện thêm những bí mật khác xoay quanh cuộc đời mình? Phim Chọc Tức Vợ Yêu (25 tập) sẽ chính thức đến với khán giả truyền hình trên kênh Vie Channel HTV2, Vie GIẢITRÍ, ứng dụng VieON và ClipTV lúc 20h thứ Hai đến thứ Tư hàng tuần, bắt đầu từ ngày 07/10/2020.
Trói buộc yêu thương: Phương (Trương Quỳnh Anh) bị bạn trai bắt tại trận cảnh ôm ấp người đàn ông khác |
